Trans-unie

Zgromadzenie Trans-unie stanowi okazję do spotkania najróżniejszych organizacji zaangażowanych w prace teoretyczne, mapowanie i wypróbowywanie nowych modeli emancypacyjnego transnacjonalizmu w dziedzinie polityki, gospodarki, ekologii, edukacji i kultury, dążąc do ustanowienia nowego modelu planetarnego egalitaryzmu.

Państwo narodowe jest w kryzysie. Wraz z nasilającą się falą neoliberalizmu, stanowi narzędzie wsparcia finansowego i czerpania korzyści przez korporacje, które funkcjonują coraz bardziej niezależnie od demokratycznej kontroli. Ta sponsorowana przez państwo globalna gospodarka korporacyjna wzbudza silne społeczne obawy. Te napędzają ultranacjonalistyczne nastroje i rosnące poparcie dla autorytarnych rządów, które mają jakoby „odzyskać utraconą kontrolę”. Jednocześnie ludzkość staje w obliczu wzajemnie powiązanych ogólnoświatowych niebezpieczeństw, od zagranicznych rajów podatkowych destabilizujących państwowe gospodarki do zagrażających istnieniu gatunków zmian klimatycznych, z którymi nie chcą się skutecznie zmierzyć ani przedsiębiorstwa, ani rządy krajowe (a nawet przyczyniają się bardziej do ich zaognienia niż rozwiązania).

Zaproszone ponadnarodowe organizacje, partie, platformy obywatelskie, think tanki oraz grupy aktywistek i aktywistów będą omawiać znaczenie państwa narodowego, wyzwania i korzyści organizacji ponadnarodowych w dzisiejszych czasach oraz przyszłość nowej ponadnarodowej unii. Zasiadłszy wspólnie przy jednym stole, już dziś wstępnie odegrają nowy ponadnarodowy porządek przyszłości.

Spotkanie odbędzie się w Pałacu Kultury i Nauki, monumentalnej budowli, w otoczeniu rzeźb internacjonalistycznych rewolucjonistów „podarowanych” przez Stalina narodowi polskiemu. Począwszy od czasów zimnej wojny, Polska – w ramach sojuszu ze Związkiem Radzieckim – znacząco inwestowała w postkolonialne kraje Afryki Północnej i Bliskiego Wschodu. Polscy architekci, planiści, inżynierowie i artyści podróżowali za granicę, żeby rozwijać infrastrukturę, m.in. teren targów w Akrze, plany urbanistyczne Bagdadu, Algieru, region Trypolisu, a także osiedla mieszkaniowe w Iraku, Libii i Syrii. W czasach narastającego ultranacjonalizmu Trans-unie przedefiniowuje to internacjonalistyczne dziedzictwo w świetle nowych ponadnarodowych horyzontów.

* Uczestnicy: Dounia Kchiere (strateżka ds. komunikacji; była pracowniczka ONZ/UNICEF); Fernando Burgés (Unrepresented Nations and Peoples Organization, UNPO); Andrzej W. Nowak (Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu); Abderrahim Kassou (Alternatives Forum Morocco, FMAS); Esra Küçük (Teatr Maksyma Gorkiego/Young Islam Conference); Mike van Graan (African Cultural Policy Network, ACPN); Diana Arce i Angelo Camufingo (Black Lives Matter Berlin); John Jordan (The Laboratory of Insurrectionary Imagination, Zone a Defendre ZAD, Notre Dame des Landes); Zdenka Badovinac (L’Internationale); Dilar Dirik (Kurdyjski Ruch Kobiet); Siana Bangura (Black Lives Matter UK); Lorenzo Marsili (DiEM25/European Alternatives/ School of Transnational Activism); Fiona Dove (Transnational Institute, TNI); wiele i wielu innych.

Prowadzenie: Joanna Warsza, Chris Keulemans.

Trans-uniom będzie towarzyszyć spotkanie studentów Szkoły Transnarodowego Aktywizmu. Podczas zgromadzenia usłyszymy również chóralny komentarz Chóru Polin, stanowiący jedną ze składowych wielogłosowego manifestu dla przyszłości – utworu, który wybrzmi w całości 23 czerwca.

Uczestniczki i uczestnicy

Program

11:00-11:20

           Introduction

            Jonas Staal, artist and founder New Unions

            Anna Galas-Kosil, curator Warsaw Biennale

11:20-11:30

            Introduction by co-chairs

            Joanna Warsza, curator

            Chris Keulemans, writer and journalist

11:30-11:35

             The Nation-State Yesterday, anthem
            POLIN Choir

11:35-13:30

            BLOCK I: The Nation-State Yesterday

What is or was the nation-state? What were its emancipatory potentials, and where did it fail to govern 21st century global economies and conflicts? What of the nation-state are we to maintain and what must we re-imagine, to establish a transnational politics for the twenty-first century?

Speakers:

• Dounia Kchiere, Communications Strategist and a former United Nations employee
• Fernando Burges, Unrepresented Nations and Peoples Organization (UNPO)
• Andrzej W. Nowak, Institute of Philosophy at Adam Mickiewicz University in Poznan
• Abderrahim Kassou, architect and urban planner, Moroccan Forum of Alternatives (FMAS)
• Esra Küçük, Managing director Allianz Kulturstiftung, founder of the Young Islam Conference

13:30-14:30

            Break

14:30-14:35

             Transnationalism Today, anthem

            POLIN Choir

14:35-16:30

            BLOCK II: Transnationalism Today

Why is transnational politics a crucial foundation to confront the needs and crises of the twenty-first century? How does transnational politics deal with common threats such as rising authoritarianism, offshore tax havens and climate change? And what are the practical models of present-day transnational governance that transpolitics aims to bring about?

Speakers:

• Mike van Graan, playwright, President of the African Cultural Policy Network
• Diana Arce, artist, activist and researcher, Black Lives Matters Berlin
• F. Angelo Camufingo, artist and researcher, Black Lives Matters Berlin
• John Jordan, artist and activist, The Laboratory of Insurrectionary Imagination
• Zdenka Badovinac, Director of the Moderna galerija, Ljubljana / L’Internationale

16:30-17:00

            Break

17:00-17:05

             Transunions Tomorrow, anthem

            POLIN Choir

17:05-19:00

            BLOCK III: Transunions Tomorrow

How do we unionize on a transnational scale the various organizations, parties, civil platforms, think tanks and activist groups invested in a new planetary politics? How do we challenge the vested powers of transnational corporations and the remnants of international state formations in the form of NATO, with the aim to reclaim and shape anew a transnational power of our own?

Speakers:

• Dilar Dirik, researcher and activist, Kurdish Women’s Movement
• Siana Bangura, writer, producer and community organizer, Black Lives Matter UK
• Lorenzo Marsili, philosopher, author, and activist, European Alternatives / School of Transnational Activism
• Fiona Dove, Executive Director Transnational Institute

18:40-19:00

            Final reflections of all participants

19:00-19:15

            Closing summary by chairs and organizers