East European – North African – Middle East Forum
Due to the fact that Polish foreign policy towards the Middle East and North Africa is virtually non-existent, or it takes a grotesque form, e.g. the Middle-East conference organised in February 2019 without the participation of Palestine and Iran, the time has come to design a brand new vision of the relations between our region and the Middle East and North Africa. The assembly we have organised (within the Middle East Europe Forum series) will feature an international group of 12 participants interested in designing the relations between these three regions and creating an organisation working for new forms of transnational cooperation and solidarity. By discussing challenges connected to the development economics, ecology and climate change, art and cultural policy, some based on scientific knowledge, others on artistic speculation and imagination, we would like to design a map of transregional relations and create a conceptual architecture of the new organisation. We will present the programme policy for such an enterprise and concrete ideas to be executed in the coming years.
We want to respond to Islamophobia, anti-refugee rhetoric and debates on cultural differences with the attempt at defining the transnational common good and determining the best organisational form to practice it on a daily basis.
The research and artistic project devoted to the relations of Poland with the countries of the Middle East and Northern Africa, considered in the historical perspective, documenting the relations in the 1960s, 70s and 80s, and attempting to (re)create the mechanisms of interregional cooperation today.
Yassin Al Haj Saleh, Forum Wschodnioeuropejsko-północnoafrykańsko-bliskowschodnie
Forum Wschodnioeuropejsko-północnoafrykańsko-bliskowschodnie – zaczynamy jutro o 10:00! Będzie z nami m.in. Yassin Al Haj Saleh, posłuchajcie:"Cześć, nazywam się Yassin al Haj Saleh. Pochodzę z Syrii i jestem pisarzem oraz byłym więźniem politycznym. Mieszkam poza Syrią od ponad pięciu lat. Przebywałem głównie w Berlinie, a ostatnie dwa lata jestem tutaj, żeby wraz z przyjaciółmi z Biennale Warszawa omawiać relacje między Bliskim Wschodem, Europą Centralną i Afryką Północną, czyli w ramach regionu PL-ME-NA. Zetknęliśmy się z różnego typu kryzysami i chcemy zaproponować nowe pomysły na przeformułowanie relacji między tymi regionami na polu społecznym, politycznym i kulturowym. Mamy nadzieję, że w rezultacie narodzą się naprawdę interesujące pomysły. Cieszę się, że jestem w "Warsaw" – jak mówimy po arabsku. Ten kraj ma tragiczną historię przez walkę imperiów. To samo dotyka teraz Syrię. Cieszę się, że jestem tutaj i mam nadzieję, że będzie to początek współpracy i jeszcze wielu pomysłów."
Opublikowany przez Biennale Warszawa Sobota, 8 czerwca 2019
Program
Moderator: Max Cegielski
10.00 – 10.30 Opening, introduction Bartek Frąckowiak, Anna Galas-Kosil
10.30 – 11.00 YASMINA REGGAD, We dreamt of utopia and we woke up screaming #5 (2019)
The performance We dreamt of utopia and we woke up screaming #5 by Yasmina Reggad presents her ongoing research in Algeria, Tanzania, Portugal and the Canary Islands. Inspired by the documentary radio genre, this performance plays out against the backdrop of the struggles of the 60s and 70s through the role of the then newly established Algerian national radio (RTA). Engaged in aesthetics and politics of listening, the performance re-enacts different modalities of engagement from exile and of mobilizing international solidarity through radio broadcasting.
11.00- 11.30 RACHEL DEDMAN
11.30 – 12.00 JAMIL MOUAWAD
12.00 – 12.15 coffee break
12.15 – 12.45 MARIAM ELNOZAHY
12.45 – 13.15 AZIZA HARMEL
13.15 – 13.45 FRANCESCA MASOERO
[13:45 – Social Choir intervention]
13.45 – 15.00 lunch
15.00 – 15.30 KHALED BARAKEH
15.30 – 16.00 YASSIN AL HAJ SALEH
16.00 – 16.30 RADO ISTOK
16.30 – 17.00 coffee break
17.00 – 18.00 political commentary by Patrycja Sasnal
and discussion.
